1-PUBLISHER INFORMATION AND CONTACT DETAILS
SITE EDITOR
EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme
29-31, Cours de la Liberté
69483 LYON CEDEX 03
Publication Director :
Jean-Louis Vazette, Director General of the EPIC
Webmaster:
EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme
The EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme offers on the website www.rhonetourisme.com information on leisure activities in the Rhône, hereinafter referred to as the SITE.
REALIZATION
– The leisure information portal was created by:
©Mill
Innoparc
462 avenue Marc Seguin
07000 Privas
– The leisure information portal is powered by:
© Apidae
11B Quai Perrache
69002 Lyon
info@apidae-tourisme.com
www.apidae-tourisme.com
The SITE is powered by the Apidae tourist information platform regarding the retrieval of information relating to the lists of results generated in the different sections of the SITE.
The EPIC Maison Départementale Rhône tourisme strives to provide information on the SITE that is as accurate as possible via Apidae and works in concert with the Apidae network and the Rhône Tourist Offices that administer Apidae.
However, the Rhône Department cannot be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in updating, whether due to its own actions or those of third-party partners who provide it with this information.
All information displayed on the SITE and retrieved from the Apidae platform is provided for informational purposes only and is subject to change. Furthermore, the information on the SITE is not exhaustive. It is provided subject to modifications that may have been made since its publication.
© AVIZI – Tourism CRM Software – Professional Tourism CRM
The information collected on this form is stored in a computer file by the EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme for the purpose of sending tourist information and promoting tourism in our region. The legal basis for this processing is your consent.
The data collected will be communicated only to L'EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme via its customer relationship management tool AVIZI.
LODGING
The SITE is hosted by OVH – 2 Rue Kellermann – 59100 ROUBAIX – www.ovh.com
These general terms and conditions are intended to set out all the conditions of access to and use of the SITE.
Access to and use of the SITE implies tacit and unconditional acceptance of these terms and conditions by the user, in their latest online version.
2-DESCRIPTION OF THE SERVICE
The EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme (Rhône Departmental Tourism Office) provides information on leisure activities in the Rhône region on its website to help users plan their stay. Website users have access to information organized by theme, allowing them to discover the destination, as well as practical information to help them plan their trip and/or activities.
Search engines are made available to users to access non-exhaustive lists of service providers, as well as various documents and videos to help them make the most of their stay.
Regarding the presentation of offers, the EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme positions itself exclusively as an intermediary in the relationship between users and service providers by displaying offers from a database populated by the Department's Tourist Offices.
This intermediary role is provided free of charge by the EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme, with the aim of informing the client. Despite all the care taken in selecting these offers, the EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme cannot be held responsible for any failure by the service provider to fulfill its obligations to the client.
3- ACCESS AND AVAILABILITY
Access to the website of the EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme is open to anyone wishing to find information on leisure activities in the Rhône region. Access to the website is provided continuously and permanently, except in cases of force majeure or events beyond the control of the EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme, and subject to any outages and maintenance work necessary for the proper functioning of the website. Furthermore, due to the inherent nature of the internet, the EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme cannot guarantee that the website will be available 24 hours a day, 7 days a week.
4-COPYRIGHT – COPYRIGHT – LINKS
The entire SITE is governed by French and international legislation on copyright and intellectual property. All rights of reproduction are reserved, including with regard to downloadable documents and iconographic and photographic representations.
4.1. Reproduction on paper
With the exception of iconography, reproduction of pages from this SITE on paper is authorized, subject to compliance with the following conditions: free distribution, respect for the content of the documents reproduced (no modification or alteration of any kind), and explicit citation of the SITE as the source and mention that reproduction rights are reserved and strictly limited.
4.2. Reproduction on electronic media
Reproduction of all or part of this website on electronic media is permitted provided that the source (www.rhonetourisme.com) is clearly and legibly indicated, along with the statement "All rights reserved." The information used must be for personal, non-profit, or professional purposes only; any use for commercial or advertising purposes is prohibited.
4.3. Creating links to www.rhonetourisme.com
The EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme authorizes the creation of a hyperlink to its content, provided that: the deep linking technique is not used, meaning that the pages of the SITE must not be embedded within the pages of another SITE, but must be accessible by opening a new window; and the source is clearly indicated with a hyperlink directly to the relevant content. The information used must be for personal, associative, or professional purposes only. Any use for commercial or advertising purposes is prohibited. This authorization does not apply to websites disseminating information that is controversial, pornographic, xenophobic, or that could, more broadly, offend public sensibilities. For other uses, please contact us.
5-PHOTO CREDITS
The photographs on this website may not be reproduced without the permission of the EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme or the photographers. Any image used without the author's consent may therefore be subject to legal action.
6-RESPONSIBILITIES
The Rhône Departmental Tourism Agency (EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme) strives to provide users with the most reliable and high-quality information possible. The data published on the website aims to facilitate the search for tourist and/or leisure information by the general public, professionals, the press, and partners of the Rhône Department. The information disseminated on the website is subject to regular verification and updates. However, errors or omissions beyond the control of the Rhône Departmental Tourism Agency may occasionally appear on its website. In any event, the Rhône Departmental Tourism Agency cannot be held liable for any direct or indirect damage (including, but not limited to, any financial or commercial loss, loss of programs or data) resulting from its website and the use of the data and information published on it, some of which is provided directly by service providers in the Rhône department. Furthermore, the EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme disclaims all liability for any damage related to the use of hyperlinks posted on its website and the consultation of the websites to which they link. It is expressly stated that the EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme has no control over, nor any responsibility for, the content of these websites. The EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme takes no part in the commercial relationship between website users and service providers; the role of the Rhône Department is limited to presenting offers and connecting users with these service providers. Under these conditions, the EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme cannot be held liable for any direct or indirect damages suffered by users or third parties arising from information disseminated on the website concerning accommodation offers, or from any commercial relationship that may be established with the service providers responsible for marketing these offers and the contracts drawn up. Furthermore, EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme does not exercise any control over the SITES linked to its SITE by hyperlinks, and declines all responsibility related to these SITES and the content found therein.
7-COOKIES
The EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme may use cookies. Cookies do not allow for the identification of individual users but rather collect general information during their visit to the website. This allows the Department to understand which parts of the website are of most interest to visitors. The Rhône Department can then better understand these areas of interest and adapt the website to provide content and information tailored to users' needs. It is possible to detect the presence of these cookies and, if necessary, delete them. You can also prevent cookies from being stored by disabling this function in your browser's preferences.
8-OTHER
Should any provision of these terms and conditions be deemed invalid under any current or future law or regulation, or by a final and binding court decision issued by a competent jurisdiction or body, that provision shall be considered unwritten, and all other provisions of these General Terms and Conditions of Use shall remain in full force and effect between the Parties. The EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme reserves the right to unilaterally modify the terms of these General Terms and Conditions of Use. The new clauses shall govern all future relations between the parties, and only the new version shall be binding between them. These General Terms and Conditions of Use are governed by French law, both substantively and procedurally. In the event of a dispute, the parties agree to seek an amicable solution before resorting to legal action.
INFOS
The EPIC Maison Départementale Rhône Tourisme
29-31, Cours de la Liberté
69483 LYON CEDEX 03
tourisme@rhone.fr















